Prevod od "ani slovu" do Srpski


Kako koristiti "ani slovu" u rečenicama:

Vy nevěříte ani slovu z toho, viďte?
Ne verujete mi ni reè od ovoga, zar ne?
Promiň, ale nerozuměl jsem ani slovu.
Žao mi je ali nisam razumeo ni jednu jedinu reè.
Váš bratranec vás naučí, jak nevěřit ani slovu z toho, co říkám.
Vaš roðak Vas želi navesti da ne verujete mojim reèima, Pukovnièe Fitzwilliam.
Nemusíte verit ani slovu, co reknu.
Ne morate poverovati ni reè od onoga što vam kažem.
Všichni na mě mluvili, ale já nerozuměla ani slovu.
Svi su razgovarali sa mnom, a ja nisam ništa razumela šta su govorili.
Nerozuměl jsem ani slovu z toho, co jste řekla, ale musí to být úžasné, protože je plukovník O'Neill naživu.
Ne razumem šta ste sad rekli, ali zapanjujuæe je da je pukovnik O'Nil živ.
Ten zkurvysyn nikdy nevěřil ani slovu co jsem řekla.
Prokletnik, nikada mi nije verovao ni reè.
Okay, technicky bych o těchhle věcech s civilisty neměl mluvit, takže budeš muset předstírat, že nevěříš ani slovu co říkám.
Ok, tehnièki ne bih smeo da govorim o ovim stvarima sa civilima zato moraš da se pretvaraš da mi neveruješ ni ni reè što ti govorim.
Upřímně, nerozumím z toho ani slovu ale zní to, jako bys jí nechal pro její zírání.
Da budem iskrena nisam ni reè razumela ali zvuèi kao da si je otkaèio zbog zurenja u prazno.
Nemůžeš věřit ani slovu z toho, co říká kouzelník.
Èarobnjaku ne možeš vjerovati ni jednu rijeè.
Nerozumí ani slovu, co ji řekneš.
Ne razume ona ni reè od toga što ti prièaš.
Nerozumím ani slovu, co mi říká nehledě na to, že je to psychotik.
Ne razumem ni reè koju mi govori. A da i ne pominjem da je psihopata.
Nerozumím ani slovu, co vyjde z tvý huby.
Ne razumem reèi koje ti izlaze iz usta.
Hele, ty nevěříš ani slovu z toho, co jsem řekl.
Znaš, ne veruješ mi ni reè.
Nerozumím ani slovu, co jsi řekl.
Nisam razumeo ni reèi, od onoga što si rekao.
Nevěřte ani slovu z toho, co říká nebo píše!
Nemojte vjerovati ni riječ koju kaže ili napiše!
Nevěřím ani slovu, které Isobel vypustí z úst, ale myslím si, že ignorovat její varování, by bylo dost hloupé.
Ne verujem nièemu što ona kaže, ali bi bilo glupo da ignorišemo upozorenje.
Nikdy nevěř ani slovu, které říká, a nikdy ho nespusť z očí, rozumíš?
Nikad mu ne vjeruj ni rijeè, i nikad ga ne ispuštaj iz vida. Razumiješ?
Nerozumím ani slovu, co říkáš, Platte.
Ne razumem ni reè od toga što si rekao, Plete.
Ale neptej se, co to má znamenat, nerozuměl jsem ani slovu.
Ali ne pitaj me šta pesma znaèi, nisam razumeo ni reè.
Protože nevěřím ani slovu v tom dopisu.
Zato što ne verujem nijednoj reèi iz te poruke.
Nerozumím ani slovu z toho, co říkáš.
Ne razumijem ni rijeè od onoga što si rekao.
Je to anglicky, nerozumím ani slovu.
Na engleskom je, ne razumem ni reè.
Ani jedna z vás nerozumí ani slovu, co říkám.
Nijedna od vas ne razume ni rec koju kažem.
Cokoliv ti Seth řekl, nevěřil bych z toho ani slovu.
Šta god Vam je Set rekao, nemojte mu verovati.
Vím akorát to, že už nevěřím ani slovu, co vypustí z úst.
Sve što znam je, ja ne vjerujem ni riječ koja izlazi iz njihovih usta više.
Myslím, že bys nerozuměl ani slovu, co bych říkal.
Mislim da ne bi razumeo nista o cemu bih pricao.
Víš, že nerozumím ani slovu, co ta žena říká.
Znaš da ne razumem šta ta žena govori.
Nevěřte ani slovu, které tahle věc řekne.
Ne verujte ni reè što kaže.
Protože nevěřím ani slovu, co ten opilec říká.
Zato sto ne verujem ni rec koju pijandura izgovara.
To, sakra, nikdo nerozumíte ani slovu, co říkám?
Jesti li vi uopšte ukapirali šta sam vam rekao?
A dokud mi nepovíte, co chci slyšet, nemůžu věřit ani slovu, co řeknete.
И док ми не кажеш оно што треба да чују, Не могу да верујем ни реч шта говориш.
2.1496679782867s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?